engelska-danska översättning av give up

give opSom jeg sagde tidligere, må vi ikke give op. As I said earlier, we must not give up. Hun og Burmas befolkning nægter at give op. She and the people of Burma will not give up.
overgiveVi vil sandsynligvis mærke fristelsen til at give op hele tiden, men vi må aldrig overgive os til den, for små ændringer i omstændighederne kan trods alt medføre store omvæltninger i adfærden. Indeed, the temptation to give up is likely to be with us all the time, but we must never resign ourselves because, after all, small changes in circumstances can produce big shifts in behaviour.

afslutte
kapitulere
opgiveDe må aldrig nogensinde opgive Deres forehavende. You must never, never give up on this one. Vi må imidlertid ikke opgive denne linje nu. However, we must not now give up this line. Ikke længere tvinge personer til at opgive deres arbejde. No longer forcing people to give up working.

Ordbok